Damos a conocer la Sección Bilingüe 

Con el objetivo de dar a conocer la Sección Bilingüe de nuestro centro, el IES Gonzalo Torrente Ballester, durante estos días hemos visitado al alumnado de 6º de Educación Primaria de los siguientes colegios de nuestra zona:

  • CEIP García Siñeriz (Miajadas)

  • CEIP Nuestra Señora de Guadalupe (Miajadas)

  • CEIP Nuestra Señora de Sopetrán (Almoharín)

Durante estas visitas, hemos realizado una presentación de nuestra sección bilingüe, explicando de manera sencilla en qué consiste, qué materias se imparten en inglés en cada curso de la ESO, así como algunas experiencias reales del alumnado que ya forma parte de ella.

También hemos dado a conocer las oportunidades que ofrece la sección bilingüe, como la participación en inmersiones lingüísticas: a Hervás para el alumnado de 1º y 2º de ESO; a Irlanda para 3º y 4º de ESO

Además, hemos hablado de la participación en proyectos internacionales como eTwinning, que permiten al alumnado trabajar en inglés de forma colaborativa con centros de otros países. Todo ello forma parte de la experiencia educativa que ofrece la sección bilingüe de nuestro instituto.

Tras la presentación, se abrió un turno de preguntas, en el que los alumnos pudieron plantear sus dudas y curiosidades, que fueron resueltas de forma cercana y participativa.

Para terminar la visita, nos divertimos con una actividad especial de Navidad: un escape room en el que los alumnos tuvieron que resolver cuatro retos para descifrar un mensaje secreto, descubrir dónde había escondido el Grinch todos los regalos y, así, salvar la Navidad. 🎄🔐

ESCAPE ROOM NAVIDAD

Todos los participantes recibieron un obsequio de parte de nuestro centro como reconocimiento por su entusiasmo y buen trabajo.

En las próximas actividades, invitaremos al alumnado de 6º de Primaria de todos los colegios a visitar nuestro instituto, donde podrán participar activamente en diferentes propuestas organizadas por las materias no lingüísticas impartidas en inglés.

Tenemos muchas ganas de volver a verlos muy pronto y seguir compartiendo experiencias.
Merry Grinchmas! 💚🎅






ACTIVIDADES REALIZADAS EN HISTORIA. 4ºESO A/B BILINGÜE


Prof. Manuel Sayago Morales


1.  Dentro de la unidad referida a I Guerra Mundial y aprovechando el Día de las Escritoras, los alumnos y alumnas de 4º eso a/b bilingüe investigaron acerca de la producción literaria de escritoras en el periodo de la Gran Guerra, que además relacionasen el texto elegido con episodios del conflicto. La mayoría de ellas contenían su producción literaria en habla inglesa, por lo que los alumnos tuvieron que localizar un texto sirviéndose de sus conocimientos en inglés para posteriormente traducir el texto en cuestión y grabar un pequeño vídeo leyendo éste.



2. Dentro de la unidad referida a I Guerra Mundial, los alumnos de 4º ESO a/b bilingüe, en relación al proyecto de biblioteca del presente curso (La lectura te da mucho juego), han jugado a con un tablero gigante y tras haber leído el cómic “Gavrilo Princip”, al juego “Sarajevo 1914”, donde se recrea el episodio del asesinato del heredero del Imperio Austro-húngaro y su esposa por parte de Gavrilo Princip. Con esta actividad hemos practicado además un variado vocabulario con palabras clave en inglés relacionadas con este aspecto.



3. También en relación a la I Guerra Mundial y junto al proyecto de biblioteca, los alumnos han visto la película “Sin novedad en el frente” y tras haberlo relacionado con el libro de Erich María Remarque, hemos realizado una prueba en la que los alumnos se han convertido en soldados de la I Guerra Mundial con su correspondiente chapa identificativa, utilizando vocabulario clave en inglés relacionado con todo ello.


 



Physical Education Blog


🏃‍♂️💨 ¡Bienvenidos al blog oficial de Educación Física!

Aquí encontrarás retos, tips, actividades divertidas y todo lo que necesitas para estar activo y aprender jugando.

¡No te lo pierdas! 👉

https://bbilingualiesgtb.blogspot.com/search/label/English 

Welcome to 2025-2026 School Year!

 WELCOME TO 2025 - 2026 SCHOOL YEAR !


Our bilingual section blog is back! 

This year we look forward to sharing projects, activities, and news from our classes.

Stay in touch and follow our updates! 


WEEK CAMP HERVÁS 2022

After  two years without doing extracurricular activities due to the Covid, this academic year the students of the bilingual section of I.E.S Gonzalo Torrente Ballester, from the 1st year to the 4th year of secundary education have spent a nice week in a beautiful place (El Salugral) in Hervás, in the north of Extremadura. 

Here, there are some photos of the different activities the students have enyojed. 




https://drive.google.com/drive/folders/1Rty3f91NzPxnEVHcZ4U4sNAfh5e_dvid?usp=sharing


Week Camp Hervás April 2019

   This academic year we have been with the students of the 1st and 2nd of E.S.O of our bilingual    section in Hervás in a linguistic inmersion.

   The week started with really bad weather, it was very cold, there was snow in the mountains, it rained a lot. There were thunder-storms and it was eventually hailing but...

   The students were playing games indoors. The second day we were invited to swim in the SPA, we spent the whole morning there. As the weather was getting better, the students danced outdoors, practiced sports, went horse riding, practice archery.

   They also rehearsed for the Thursday night show. It was great! The last day, we went treasure hunting to the beautiful village of Hervás.

   We all are grateful to the people in charge of the ''Salugral'' because of their nice treatment and warm hospitality. The students are thinking about repeating next year.

   If you want to see the photos click here:

https://drive.google.com/open?id=1QGpFdFyFvdAFn8MR_wfGGHFhrbme5_7Z

Motivating talk

Last Wednesday, 21st November, the students of the 3rd and 4th year of our bilingual section assisted to a motivating talk by Iva Grimani, a Croatian woman who lives in Almoharín. She came to explain her personal experience about learning English.